- 2018-10-17 04:33:18
- ការអប់រំ
ក្រែងបានឪពុកម្ដាយក្មេកនៅព្រៃវែង មករៀនភាសាទាំងនេះឲ្យហើយ ប្រយ័ត្នវិលមុខខ្ញាល់
- 2018-10-17 04:33:18
- ចំនួនមតិ 0 | ចំនួនចែករំលែក 0
ក្រែងបានឪពុកម្ដាយក្មេកនៅព្រៃវែង មករៀនភាសាទាំងនេះឲ្យហើយ ប្រយ័ត្នវិលមុខខ្ញាល់
ចន្លោះមិនឃើញ
ព្រៃវែងជាខេត្តមួយ ដែលសម្បូរគ្រាមភាសាប្លែកៗ ដែលអ្នកស្រុក អ្នកភូមិតែងតែប្រើប្រាស់ ក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នា។ តទៅនេះសូមមកដឹងពីអត្ថន័យគ្រាមភាសាមួយចំនួនរបស់អ្នកខេត្តព្រៃវែងតែងប្រើប្រចាំថ្ងៃ ប៉ុន្តែសូមបញ្ជាក់ថា ភាសាទាំងនេះប្រើទៅតាមស្រុកមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ មិនលាតសន្ធឹងទូទាំងខេត្តព្រៃវែងឡើយ។ តោះមករៀនភាសាទាំងនោះ ទាំងអស់គ្នាណា!!
១. ច្រន មានន័យថាច្រើន
២. គ្រម មានន័យថា ក្រោម
៣. ឲ្យចេះប្រឹង មានន័យថា នៅឲ្យស្ងៀម ឧទាហរណ៍ម្ដាយនិយាយថាកូនឯងនៅឲ្យស្ងៀមមើល៍ តែអ្នកព្រៃវែងនិយាយថា កូនឯងឲ្យចេះប្រឹងមើល៍
៤. ឆ្នាំងចាវ គឺជាខ្ទះឆា
៥. ហើរ មានន័យថាហឹរ
៦. ចេវ មានន័យថាឧស្សាហ៍
៧. ការ៉ូ គឺជាកញ្ច្រែង
៨. រុះ មានន័យថាជ្រុះ
៩. បាយអេក មានន័យថាបាយពេលដាំដាក់ទឹកជ្រុលទៅជាជ្រាយ
១០. អត់តេ មានន័យថា អត់ទេ ឧទាហរណ៍ខ្ញុំមិនទៅទេ តែអ្នកព្រៃវែងនិយាយថាខ្ញុំមិនទៅតេ
១១. ភូតភឺ មានន័យថាភូតភរ
១២. ក្រិម គឺជាផ្អកត្រីប្រៃ
១៣. បរអាទាស មានន័យថា បររទេះ
១៤. វិលក្បុង មានន័យថាវិលមុខ
១៥. បុណ្យតាខិន មានន័យថាពិធីបុណ្យកឋិន
១៦. ត្រីឡើងកិកិ មានន័យថាត្រីច្រើន ឧទាហរណ៍យើងនិយាយថា ព្រឹកមិញទៅរកត្រីបានឡើងច្រើន តែអ្នកព្រៃវែងគេនិយាយថា ព្រឹកមិញទៅរកត្រីបានឡើងកិកិ។
១៧. សាច់អ៊ូក គឺជាសាច់ជ្រូក
១៨. ប៊ុម មានន័យថាត្រូវហើយ ឬមែនហើយ
១៩. សួងស្រូវ មានន័យថាស្ទូងស្រូវ ឧទាហរណ៍ថា យើងនិយាយថាមកអ្នកអើយទៅស្ទូងស្រូវ តែអ្នកព្រៃវែងគេនិយាយថា មកអ្នកអើយទៅសួងស្រូវ។
២០. ចាវ៉ាយ មានន័យថាសប្បាយ ឧទាហរណ៍ថា ទៅផ្សារព្រឹកមិញសប្បាយណាស់ អ្នកព្រៃវែងគេនិយាយថា ទៅផ្សារព្រឹកមិញចាវ៉ាយណាស់។
២១. ញឺក មានន័យថាប្រេងម៉ាស៊ីនចាស់ៗ
២២. មឺក មានន័យថាមក ឧទាហរណ៍យើងនិយាយថាទៅវិញទៅមក តែអ្នកព្រៃវែងនិយាយថាទៅវិញទៅមឺក។
សូមបញ្ជាក់ថា គ្រាមភាសាទាំងនេះ Sabay បានសាកសួរពីអ្នកដែលមានស្រុកកំណើតក្នុងខេត្តព្រៃវែងផ្ទាល់៕
